-
1 газовый выброс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > газовый выброс
-
2 libération soudaine de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > libération soudaine de gaz
-
3 outburst
- газовый выброс
- выход (пласта) (геол.)
- внезапное выделение
внезапное выделение
(напр. пара или газа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выход (пласта) (геол.)
выброс (геол.)
прорыв (геол.)
выход пласта на поверхность (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- выброс (геол.)
- прорыв (геол.)
- выход пласта на поверхность (геол.)
EN
газовый выброс
извержение
внезапное выделение газа
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outburst
-
4 gas burst
-
5 gaseous discharge
-
6 éruption de gaz
газовый выброс, газовый фонтанDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éruption de gaz
-
7 gasboil
-
8 outburst
1. взрыв2. геол. выход ( пласта) ; выброс; прорыв; газовый выброс
* * *
внезапное выделение газа, газовый выброс
* * *
1) взрыв2) выход пласта на поверхность; извержение, выброс; прорыв3) газовый выброс; внезапное выделение газа•- instantaneous outburst* * *• прорывАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > outburst
-
9 qaz
1Iсущ. гусь; qaz damı гусятник, qaz əti гусятина, erkək qaz гусак, ana (anaş) qaz гусыняIIприл. гусиный. Qaz ayağı гусиная лапа, qaz yumurtası гусиное яйцо, qaz soğanı бот. гусиный лук, qaz dərisi гусиная кожа◊ qazdan ayıqdır kim ушки на макушке у кого; qaz yerişi yerimək: 1. ходить переваливаясь, вразвалку; 2. ходить гоголем2физ., хим.Iсущ.1. газ:1) агрегатное состояние вещества2) газообразное вещество, употребляемое как топливо (для освещения). Təbii qaz ən ucuz yanacaqdır природный газ – самое дешёвое топливо, boğucu qaz удушливый газ, zərərsiz qazlar благородные (инертные) газы, qazın absorbsiyası абсорбция газа, qazın ionlaşması ионизация газа, qazların kinetik nəzəriyyəsi кинетическая теория газов, qaz konveksiyası конвекция газа, qazların mayeləşməsi сжижение газов, qaz keçiriciliyi газопроводимость; qaz əmələ gəlməsi газообразование2. мед. газы (газообразные выделения желудка и кишок). Qaz yığımı скопление газовIIприл.1. газовый. Qaz akkumulyatoru газовый аккумулятор, qaz analizatoru газовый анализатор, qaz balonu газовый баллон, qaz borusu газовая труба, qaz boşalması газовый разряд, qaz qabarcığı газовый пузырь, qaz qaynağı газовая сварка, qaz qaynaqçısı газосварщик, qaz qarışığı газовая смесь, qaz dinamikası газовая динамика, qaz dudası газовая сажа, qaz emboliyası мед. газовая эмболия, qaz elementi газовый элемент, qaz yatağı геол. газовое месторождение (газовая залежь), qaz kameri газовая камера, qaz kəməri газопровод, qaz kəməri borusu газопроводная труба, qaz generatoru газогенератор, qaz lampası газовая лампа, qaz mübadiləsi газовый обмен, qaz mühərriki газовый двигатель, qaz sobası газовая печь, qaz rejimi газовый режим, qaz relesi газовое реле, qaz sayğacı газовый счетчик, qaz termometri газовый термометр, qaz tullanışı газовый выброс, qaz turbini газовая турбина, qaz fontanı газовый фонтан3. газообразный. Qaz halı газообразное состояние, qaz maddə газообразное вещество, qaz kütləsi газообразная масса4. газоносный. Qaz horizontu геол. газоносный горизонт◊ qazı qaçmaq расстраиваться, расстроиться, падать, пасть духом3Iсущ. газ (тонкая шелковая ткань)IIприл. газовый. Qaz şərf газовый шарф -
10 outburst
['aʊtbɜːst]1) Общая лексика: взрыв, взрыв чувств, вспышка, порыв, поток (слез), выплеск эмоций (The minister said he was sorry about the outburst.), всплеск эмоций, возглас3) Морской термин: всплеск (излучения)4) Техника: внезапное выделение газа, всплеск, выброс, внезапное выделение (газа)5) Астрономия: вспышка на Солнце, вспышка (на Солнце)7) Нефть: выход пласта на поверхность, газовый выброс, извержение, прорыв8) Нефтепромысловый: внезапный выброс9) Макаров: беспорядки, бунт, волнения, мощный всплеск, мятеж, прорыв (воды), выброс (породы, полезного ископаемого)10) Золотодобыча: выброс газа11) Общая лексика: всплеск (при падении тела в воду) -
11 gaseous emission
1) Техника: выброс газообразных отходов, выброс примесных газов2) Экология: выброс газов3) Химическое оружие: газовый выброс -
12 gaseous discharge
1) Техника: выход газа, газовый разряд, разряд в газе2) Электроника: электрический разряд в газе3) Космонавтика: газовый электрический разряд4) Экология: газовый выброс, газообразные выбросы -
13 gas burst
1) Геология: взрыв газа, выброс газа2) Экология: газовый выброс, газообразные выбросы -
14 gas emission
1) Геология: выход газа2) Техника: выделение газа3) Строительство: выброс газа4) Нефть: газовыделение5) Химическое оружие: газовый выброс -
15 gassing
1) газация; газирование2) метал. выдувание газа4) выброс газа, газовый выброс• -
16 gasboil
Нефтегазовая техника газовый выброс в водной среде -
17 unloading the hole
Нефтегазовая техника неуправляемый газовый выброс -
18 Gasimmission
сущ.стр. газовый выброс -
19 outburst
взрыв, внезапное выделение газа, газовый выброс.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > outburst
-
20 souffle
См. также в других словарях:
газовый выброс — извержение внезапное выделение газа (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы извержениевнезапное выделение газа EN outburst … Справочник технического переводчика
Газовый радиатор — (также газовый конвектор) это отопительный прибор, использующийся для отопления жилых и технических помещений. Газовые радиаторы имеют закрытую (герметичную) и открытую камеры сгорания из стали или чугуна. 1 При закрытой камере сгорания… … Википедия
газовый факел — выброс газа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выброс газа EN smoke jet … Справочник технического переводчика
Газовый фонтан — см. в ст. Выброс нефти и газа. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
ГВ — газовый выброс (газовые выбросы) газоход винтовой Геологический вестник (журнал) гигаволь гировертикаль головка воспроизведения горизонт воды гравиметр высотомер гранатомётный взвод грохот валковый грунтовая вода … Словарь сокращений русского языка
ГВ — главный выключатель ГВ ГВ грохот вибрационный в маркировке ГВ Источник: http://www.grohot.ru:8080/products/spectechequip/gil gv ГВ Пример использования ГВ 0,6У … Словарь сокращений и аббревиатур
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
ВРД 66 116-87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия — Терминология ВРД 66 116 87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия: Аппарат очистки газа Элемент установки, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 11-2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ" — Терминология СТО Газпром 11 2005: Методические указания по расчету валовых выбросов углеводородов (суммарно) в атмосферу в ОАО "ГАЗПРОМ": 3.1.15. арматура: Разнообразные приспособления и устройства, монтируемые на трубопроводах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей) — Терминология Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей): «Технический норматив выброса» (ТНВ). Норматив выброса вредного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации